According to Model Sheets, Haruka was supposed to wear her outfit from the Manga in the original series but ended up not wearing it for unknown reasons : r/sailormoon
Haruka, Vol. 1: Beyond the Stream of Time: Mizuno, Tohko: 9781421517711: Amazon.com: Books